语种类别

地址:

语种类别   开云(中国) >> 语种类别
马来西亚语翻译

  马来语有广义和狭义两种含义。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。马来西亚联邦和文莱苏丹国的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。属南岛语系印度尼西亚语族。分布于马来西亚、新加坡、文莱、泰国南部及印度尼西亚的苏门答腊、廖内和林加诸岛。使用人口约1000万等。


  基本上,所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别,是基于政治上的原因,而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的,虽然有不少语汇不一定完全相同。但是,值得注意的是,很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说,对很多马来人而言,他们就很难理解吉兰丹语(Kelantanese)的发音。此外,印尼爪哇的马来语(Javanese Malay),则是拥有很多特有的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。


  华译翻译公司拥有丰富的马来西亚语语种翻译经验,翻译项目涉及到海洋船舶、石油石化、机械制造、IT行业、通讯行业、电子行业、建筑行业、汽车行业、法律行业、财经行业、钢铁行业、化工行业、能源行业、地质矿产、医药行业、教育行业、旅游行业等,翻译资源遍及全球。


  马来西亚语翻译资料内容包括:

  商务类资料翻译:政府公文、商业信函、公司宣传、 企划文案、 商业报告、 商业报表 、公司年报 、培训资料  、会计报告、 工商管理、 出国资料 、市场调研报告、财经分析、证明材料 出国留学、成绩单、国际驾照个人简历、委托书、邀请函、户口本等。


  法律类资料翻译:法规条例、公证材料、招股书、投标书、合同章程、商务合同、合作协议、采购合同、供应合同、租赁合同、贸易合同、行业标准等。


  技术类资料翻译:操作手册、技术说明、设备说明、产品说明 用户手册、安装手册、建筑图纸、机械图纸、工程图纸、大型设备生产线等。